Новости GayWare вместо BioWare, «Глупый польский ослик» вместо CD Projekt Red, и другие китайские прозвища компаний

[Новостник]

Издание Abacus выяснило, какие шутливые прозвища дают игроки из Китая западным и не только компаниям.

 

 

Так, CD Projekt Red в Поднебесной называют «Глупым польским осликом» за то, что компания без устали, как ослик, трудится над бесплатным контентом для своих игр. Более умные китайские компании, отмечают пользователи, стараются получить доход за счёт грамотной реализации микротранзакций.

 

Ubisoft называют «Картофельной фабрикой», но отнюдь не потому, что французская компания любит превращать свои серии в конвейер. Всему виной далёкая от совершенства инфраструктура серверов для онлайновых игр от Ubisoft.

 

Tencent называют «Фабрикой пингвинов», поскольку маскотом компании является пингвин. NetEase – «Фабрикой свиней» за то, что компания вкладывает средства в сельское хозяйство.

 

Nintendo прозвали «Старой Нин».

 

BioWare называют GayWare за то, что компания активно добавляет представителей всех ориентаций, включая геев и лесбиянок, в свои игры.

Изменено 19 июня, 2019 пользователем KupcaH (смотреть историю редактирования)

[kot_182]

А как китайцы называют владельцев хуана ,застеснялись написать? 

[kokc]

16 часов назад, Новостник сказал:

Ubisoft называют «Картофельной фабрикой»

А я всё думал как их культурно обзывать.