Новости Актёр озвучания Кратоса в трилогии God of War объяснил неучастие в последней игре

[Новостник]

Терренс Карсон — американский певец и актёр, который озвучивал Кратоса в God of War, God of War II и God of War III от Sony и Santa Monica Studio. Многие поклонники серии были удивлены, что он не принимал участие в создании God of War (2018).

Как выяснилось, руководитель разработки Кори Барлог хотел, чтобы актер озвучания участвовал в сеансах захвата движений, которые фиксируются и передаются на экраны мониторов. 

Проблема заключалась не в нежелании Терренса Карсона, а в телосложении. Актер худощав, ростом 1,75 м и не похож на здоровяка Кратоса. Поэтому американская команда наняла Кристофера Джаджа ростом 1,91 м и весом более 100 кг.

Карсона не предупредили о смене актёра и он считает это непрофессиональным. Нечто похожее произошло с Metal Gear Solid 5, когда Дэвида Хейтера, озвучивавшего Снейка, заменили на Кифера Сазерленда.

 

[volkov89]

4 часа назад, Новостник сказал:

Карсона не предупредили о смене актёра и он считает это непрофессиональным.

Обиделся просто

[Real_Quest]

Это тоже самое, если бы в последней части франшизы о Гарри Поттере заменили главного актера на другого. Идиотизм.

[Anom]

Но нам-то славянам пофиг. Главное чтобы русским озвучил тот же человек, что последнюю часть озвучивал. Лучше не бывает

[asfat]

@Anom всі год оф вар проходив на англійській, 3-тю пробував на російській, дубляж крутий але вся злість кратоса якась беземоційна.

А останній хотілось саме в оригіналі. Російський дубляж часто нехтує емоціями героїв, або навпаки додає їх там де їх не мало бути.

[MadWulff]

Хз як там бог війни...(все іза русс озвучки) але те що голос снейку змінили це  реально фейл... Ладно якби справжнього снейка озвучував старий, а  Венома вже новий актор

[mirnuj_atom]

Їм ще пощастило що обоє акторів чорні, а то був би лютий срач і заборони на продаж