Новости Ань Жань з Overwatch отримає менш дитяче обличчя у другому сезоні

[Новостник]

Після негативної реакції на модель Ань Жань з Overwatch команда Blizzard представила оновлений дизайн героїні. Її обличчя піддалося легкій «пластиці», щоб краще відобразити її характер. Користувачі загалом позитивно сприйняли зміни, хоча в коментарях все ж трапляються негативні відгуки.

Нагадаємо, коли розробники вперше показали дизайн Ань Жань, на студію обрушився град гнівних коментарів. Найчастіше зустрічалися дві скарги: по-перше, обличчям героїня надто вже схожа на інших жіночих персонажів Overwatch, а по-друге, її зовнішність має мало спільного з дизайном з інших медіа, де вона з'являлася. Голосом незадоволених стала актриса Фаріха Андерсен (Fareeha Andersen), яка озвучила Ань Жань англійською мовою.

Зрештою в Blizzard провели роботу над помилками і показали оновлену модель Ань Жань. Сестра У Яна — молода жінка, а не підліток, тому її позбавили так званого «бебі-фейсу»: щоки стали менш округлими, розріз очей тепер більш хижий (на цей ефект працюють і більш тонкі брови), а губи — трохи менш пухкі.

Гейм-директор Overwatch Аарон Келлер (Aaron Keller) підкреслив, що тепер зовнішність Ань Жань більше відповідає її характеру — вона цілеспрямована, рішуча і впевнена в собі дівчина з лідерськими якостями. Її позу теж трохи змінили. У підсумку Ань Жань стала виглядати більш зрілою, а не невинною та грайливою, як це було в попередній версії. «Нам дуже подобається результат цих змін — особливо те, що вона тепер помітно більше схожа на свого брата У Яна», — додав Келлер.

За реакціями користувачі розділилися на три групи: тих, кому сподобався апдейт моделі, тих, хто вважає зміни занадто поверхневими, і тих, хто все ще незадоволений дизайном. Але останніх, здається, все ж менше. Фаріха Андерсен, яка озвучує Ань Жань, оцінила редизайн: «Величезне спасибі за цей апдейт! Тепер вона дійсно виглядає як та сильна старша сестра, яку ми знаємо».

Оновлена модель Ань Жань з'явиться в Overwatch у другому сезоні, старт якого заплановано на 14 квітня.

 

Изменено Среда в 08:31 пользователем Трейдер (смотреть историю редактирования)