Гость XOM9K Опубликовано 16 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2011 ну да ты ж со Львова культурный чел ,зачем смеятся(ну подумаешь 80% смотревших в донецке будут говорить АпяТЬ на Этам Украискам) ,да и про смеятся я ниче не говорил,просто кумедно звучит так це ж маскали будуть так говорить Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Morfolk Опубликовано 16 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2011 Там вообще тупизм. В оригинале: Captain America: The First Avenger, а у нас будет просто Первый Мститель. Тоесть то что нашему зрителю вообще не знакомы Мстители никого не остановило. Лучше бы первую часть названия оставили (или что мешало все перевести?)имхо у нас Первый Мститель звучит интересней чем Капитан Америка: Первый Мститель, не знал бы о ком фильм - заинтересовался "Modern cybernetics is really sending mixed messages to kids. 'Don't play with fireworks, or you'll end up with sweet robot body parts'." Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
frost_kiev Опубликовано 16 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2011 имхо у нас Первый Мститель звучит интересней чем Капитан Америка: Первый Мститель, не знал бы о ком фильм - заинтересовалсясразу вспоминаю как классно коверкают наши горе дистрибьюторы оригинальные названия,типа NEXT - Пророк,Sunshine-Пекло и т.д.так це ж маскали будуть так говорить ну в донецке не москали,но в основном они делали суровые лица когда убрали рус дубляж в фильмах Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость XOM9K Опубликовано 16 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2011 ну в донецке не москали,но в основном они,делали суровые лица когда убрали рус дубляж в фильмах та ну не все я знаю,есть хорошие люди Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
frost_kiev Опубликовано 16 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2011 та ну не все я знаю,есть хорошие люди типа одного хомяка пс3.ин.юа Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость XOM9K Опубликовано 16 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2011 типа одного хомяка пс3.ин.юа Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Gluic Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 Где то читал что перевод названия это большой процесс. Название должно быть понятно, не пересекаться с другими и привлекать отечественного зрителя. Делают несколько вариантов и фокус группы. Вообщем конечно это не просто так, но некие вариации просто убивают (например Four Brothers = Кровь за кровь !!) Клипсы для PS Eye 50грн! В наличии! Продаю и меняю игры!Игры естьSega and Sonic All Star Racing, DanceStar PartyПрошел\Играл Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
AndrewCone Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 Где то читал что перевод названия это большой процесс. Название должно быть понятно, не пересекаться с другими и привлекать отечественного зрителя. Делают несколько вариантов и фокус группы. Вообщем конечно это не просто так, но некие вариации просто убивают (например Four Brothers = Кровь за кровь !!)гы ну а че?надо ж кудато людей устроить This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/biggrin.gif Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
frost_kiev Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 Глянул исходный код,теперь очень жалею что не сходил в кино на него,с нетерпением жду след фильма Данкана Джоунса Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость quarkeen Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 пересмотрел The Wall. фильм №1. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Joys Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 (изменено) посмотрел сегодня 3 идиота-супер комедия-если при этом учитывать что это Индия второй хороший фильм после миллионера из трущоб 8 из 10 Изменено 17 июля, 2011 пользователем Joys (смотреть историю редактирования) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Joys Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 Посмотри фильм Меня Зовут Кхан.Очень неплохойкомедия?за рекомендацию благодарю,а то не знаю что и смотреть,скачал только что Парень с марса-буду смотреть. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
VoVaN37 Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 (изменено) Возвращение живых мертвецов Один из самых лучших фильмов про зомби! This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/yahoo.gif Фильм имеет самые высокие оценки на разных сайтах и 4 номинации Сатурн. Да и вообще это один из первых зомби фильмов, где задействованы химикаты, прикол с пожиранием мозгов и др. клише благодаря чему появились игры про зомби типа ре, stubbs the zombie и др. Вдобавок это один из первых зомби-фильмов, где присутствует чёрный юмор , что также породило начало таких фильмов как "Зомби по имени Шон, Зомбиленд и др. Короче этот фильм произвёл революцию в жанре зомби фильмов(да, есть такой жанр This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/pardon.gif) Так что всем любителям зомби-фильмов смотреть обязательно. This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/good.gif Единственный минус это то, что зомби в фильме не подыхают, ну ни как Изменено 17 июля, 2011 пользователем VoVaN37 (смотреть историю редактирования) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
VoVaN37 Опубликовано 17 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2011 (изменено) Когда не было торрентов,когда не было кинотеатров,когда не было двд,смотря этот фильм в видеосалоне,можно было накакулить вполне настоящую какашку)Многие не высижывали это до конца.Мои вторые ужасы после Кошмара на улице Вязов,которые были тогда тоже какими п...ц страшными на то время,но это было АБСОЛЮТНОЕ ЗЛО) Клише они стали уже в последствии гы=) Когда говорят о ужасах 70-х и 80-х все сразу вспоминают видеосалоны=) А Зловещие мертвецы тоже в видеосалоне смотрел)))? Фильм просто эпик! И по нему тоже ремейк будет This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/biggrin.gif Эх жаль, что ща нету ужастиков, которые пугают до усрачки This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/sad.gif Насчёт клише, то я это и имел введу, просто неправильно выразился This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/pardon.gif Изменено 17 июля, 2011 пользователем VoVaN37 (смотреть историю редактирования) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
DoozzeeR Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 Кто не смотрел Убойные Каникули и Затеряный Мир...советую...ржал 3 часа подряд))))) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
diabolus Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 Боец 7/10 в целом, фильм не понравился. Ну, основан на реальных событиях, ну и что? Нет изюминки в самой истории о двух братьях-боксёрах. Актёры хорошие и играют достойно самих себя, но в остальном картина не цепляет ни чем. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dogman12 Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 (изменено) Сходил на Гарри Поттера в IMAX. Великолепный фильм,очень достойное завершение This is the hidden content, please Войти или Регистрация default/smile.gif Понравилось абсолютно все.Фильм смотрится на одном дыхании...не успел заметить как прошло 2 часа. 9.5/10 однозначно. Изменено 18 июля, 2011 пользователем Dogman12 (смотреть историю редактирования) iPod Nano 5G 8 gb Green + iPod Touch 5G 32gb Black & Slate + iPhone 6 64gb Space Grey + iPhone 7 32gb BlackPS4 Steel Grey 500 GB Batman Arkham Knight Limited Edition Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость Vartanyan Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 Когда не было торрентов,когда не было кинотеатров,когда не было двд,смотря этот фильм в видеосалоне,можно было накакулить вполне настоящую какашку)Многие не высижывали это до конца.Мои вторые ужасы после Кошмара на улице Вязов,которые были тогда тоже какими п...ц страшными на то время,но это было АБСОЛЮТНОЕ ЗЛО)... http://www.ps3.in.ua/forum/public/style_emoticons/default/lol.gif так смачно про ужастики рассказываете..Вот именно УЖАСНЫЕ...был такой фильм японский...."Легенда о динозавре"...80-какого-то убитого года...в кинотеатрах показывали...Какой же это был ужас...просто животный...до оцепенения...Под креслом этих какашек ведро...домой после вечернего сеанса...по-тёмному... просто ноги не идут...инфаркт можно получить....Да уж...щас так уже не нашугаешься... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Joys Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 Парень с Марса-полное УГ,даже время не перводите,отстой полный Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
VarAlex Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 1)Инопланетное вторжение: битва за ЛА. Просто говно, очередной аватар со слабым сюжетом, пафосными солдатиками и хорошей картинкой. 2)Остров Проклятых. До последнего момента (т.е до того момента как он сидит на крыльце здания) фильм для меня был на 7, после него на 9. Всем советую. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
oversteve Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 Сходил на Гарри Поттера в IMAX. Великолепный фильм,очень достойное завершение Понравилось абсолютно все.Фильм смотрится на одном дыхании...не успел заметить как прошло 2 часа. 9.5/10 однозначно. ну на 9.5 врядли тянет, но то, что лучше и интереснее предидущих серий это факт, и таки да, концовка в целом нормальная, но убил один момент Скрытая информация: 19 лет спустя... хоть бы морщины им сделали бы что-ли, ато что в 20, что в 35 выглядят как студентота Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
frost_kiev Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 ладно завтра схожу гляну вашего гарри за 15гр,больше он не стоит Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
oversteve Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 больше он не стоит я бы не сказал, по сравнению с теми же трансформерами он порадовал на много больше. Да и 3д там не навящевое, т.к. у меня от этих приколов глаза обычно болят, а тут видать параллакс не такой большой и всё как то нормально смотрелось Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
VarAlex Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 Ребят, посоветуйте какой-нить ок триллер. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Bosswell Опубликовано 18 июля, 2011 Поделиться Опубликовано 18 июля, 2011 Ребят, посоветуйте какой-нить ок триллер.Экзамен смотрел? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения