Последний просмотренный фильм(ы)

[Max_Prime]

Или он похвалил безграмотный перевод или... 

Я так понял Дедпула ты не смотрел...Поясняю...Там был персонаж, который говорил как кровосис Азиров, и это не корявый перевод, а особенность, чисто чтоб поржать. Так что твои поучения в области украинского языка тут точно не к месту 

[Bosswell]

 @wertygorn, а "следi" и "лексiкон" тебя значит не смутили, только "Детiна"?))

[Буран]

Джобс 2015, в очередной раз показывает как обували и обувают..... Даже жену с огрызком сдвинул на 50%)))

[Буран]

Тайна в их глазах, очень даже, финал агонь

[Slavon]

Вне Себя - начало интригующее и многообещающе, но потом такое себе...

[ephtrackx]

На выходных посмотрели "В центре внимания", который вчера получил Оскара за лучший фильм и лучший оригинальный сценарий, и можно сказать вполне заслуженно. Шикарный каст, отличная атмосфера и диалоги. После просмотра осталось жуткое ощущение и вопрос - как подобное вообще могло произойти в современном мире? И на самом деле это дорогого стоит.

[Мілан]

[Elrond]

Room. Отличный фильм, стоит посмотреть. Оскар оскаром, а мне вот очень понравилось, как мальчик сыграл, в 9 лет то, ух!

[Мілан]

В Комнате малой хорошо сыграл.

Если бы повествование другое было.

А то в середине фильма все ушло на спад

[SpikeToW]

Комната в целом так себе. Вот первые минут 40 очень хорошо, а потом какая-то нудная бредятина не очем. За что ей там Оскар выписали хз лучшебы молому дали. Кстати он вначале на девченку так похож, что я думал что ошибка в переводе.

[Babaka]

"Я понял, в чём ваша беда: вы слишком серьёзны! Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа! Улыбайтесь!"

 

Игра на понижение / THE BIG SHORT

Одноглазый барабанщик просто красава !

P.S. Обязательно смотреть в нормальном дубляже, бо пропустите больше половины

(некоторые даже цитаты не удосужились перевести, я уже молчу о финале).

[Sentra]

, до сих пор не могу забыть момент, как две барышни после 40 минут кино не выдержали и вышли из зала, не выдержали умственной нагрузки >.<

[Babaka]

не выдержали умственной нагрузки

Дубляж не качественный. В фильме все на пальцах рассказали о рынке ипотеки, а шоб народ не зевал, засунули сиськи и угар

[wertygorn]

Посмотрел Марсианина в два захода, ну скушный, есть фильмы которые вы никогда не будете пересматривать, вот он из таких. 

[Flamersys]

"Знамення"

Це чи фільм такий, чи настрой - рідко я дивлюся щось за один заход, але це пішло тільки так

[PS4Dnepr]

@Leonovich, жалкая пародия на это  

This is the hidden content, please

• Войти
• или
• Регистрация

С Дарином кинцо атмосферное, а американское ну никакос просто в сравнении

Изменено 13 марта, 2016 пользователем maaxumka (смотреть историю редактирования)

[Мілан]

"Мост спайса" (авторский перевод) Bridge of spies Спилберга.

Интересный фильм.

[Mamacita]

@Мілан,По добрых и гуманных американцев и злых русских?)Такое в 90-х транслировалось,сейчас лишь улыбка на лице)Спилберг уже не торт

[Elrond]

@Mamacita, ну, я бы сказал, что стереотипов в "мосте" намного меньше, чем в других фильмецах подобной тематики. 

[Mamacita]

@Elrond,Да чего стоит только подлива как американский адвокат защищает русского шпиона)

[Elrond]

@Mamacita, да, но со шпиона же не делают злодея, а вот американские "коллеги" адвоката в Берлине довольно циничны в вопросе судьбы своего земляка.)

[Mamacita]

@Elrond,Лицо кгбшника-ночью приснится,в холодному поту проснешься)Со шпиона злодея не делают,но Хенкс тут прям мистер благодетель,и последние кадры,когда он приезжает домой и едет в метро и смотрит на улицы-это чистокровная клюква,которая ничего общего с реальностью не имеет

Но фильм не плохой,он просто нормальный,ничем не примечательный,разве,что атмосфера хорошо передана

Изменено 13 марта, 2016 пользователем Mamacita (смотреть историю редактирования)

[Mamacita]

А вот вышел на bd на гребне волны,красивый промо ролик.Пустой,как глаза покойника.Даже и близко не стоял с первоисточником.

[Bosswell]

Southpaw - клишированный "ниочем". 

Straight Outta Compton - отличный фильм

[ephtrackx]

"Омерзительная восьмерка" - не самый лучший фильм Тарантино для меня, но все же довольно хорошее кино. Местами немного затянуто, да эпизод с рассказом персонажа Джексона о сыне генерала как-то покоробил, но в целом сильно. Хорошая атмосфера, традиционно топовая актерская игра, правильно нагнетаемый саспенс, красивые съемки и отличная музыка.

 

"Игра на понижение" - отличнейшее кино, смешное и жуткое одновременно. Понравилась экспрессивная операторская работа, опять же шикарный актерский ансамбль. Заставляет задуматься об устройстве современного мира и о том куда мы все такими темпами придем.