Новости Сравнение русского дубляжа Warcraft III: Reforged с оригиналом 2002 года выпуска

[Новостник]

Недавно в сети появились демонстрации и некоторые элементы бета-версии Warcraft III: Reforged, включая реплики ряда персонажей Орды и Альянса на русском языке.

 

 

YouTube-канал Голос за Кадром опубликовал ролик, в котором сравнивается русский дубляж из Warcraft III: Reforged с русским дубляжом из оригинальной игры 2002 года.

 

В ролике можно услышать сравнение русского дубляжа следующих персонажей: Артас Менетил, Джайна Праудмур, Кель'Тас Солнечный Скиталец, Трал, Сильвана Ветрокрылая, Рокхан, Утер Светоносный, Гром Адский Крик, Мурадин Бронзобород, Кэрн Кровавое Копыто и Дрек'Тар.

 

Изменено 17 октября, 2019 пользователем KupcaH (смотреть историю редактирования)

[Luke]

Кошмар, оригинал мало того что уху приятней, так еще и актеры стараются и даже играют. В новой озвучке тупо читают текст

Захотелось даже отменить предзаказ

 

Исключение только Кельтас, но это тот же актер. И орки более или менее

Изменено 17 октября, 2019 пользователем Luke (смотреть историю редактирования)

[Neiros]

Если уберут “Нужно построить зиккурат!” тогда потрачено