Перейти к содержанию

Новости RGG Studio відмовилася від зарубіжної назви Yakuza на користь Like A Dragon

Новостник

Автор Новостник
в Игровые новости

 Поделиться

Рекомендуемые сообщения

  • Новостник
Новостник Grand Master

Новостник

Опубликовано
  • Новостник
Опубликовано (изменено)

Шанувальники серії Yakuza могли звернути увагу, що в останніх іграх та анонсах Ryu Ga Gotoku Studio перестала використовувати звичну назву. Студія підтвердила, що вирішила змінити закордонне найменування франшизи, щоб наблизити його до оригіналу японською.

rssImage-f00d81c5e164935fe0488d67030aabce.jpeg

У Японії ігри серії Yakuza носять таке ж ім'я, як і сама студія - Ryu Ga Gotoku, а в перекладі англійською виходить Like a dragon. Перший крок до зміни назви на Заході RGG Studio зробила з анонсом сьомої частини "Якудзи", Yakuza: Like a Dragon. Восьма частина позбудеться попереднього найменування і стане Like a Dragon 8.

Також бренд Yakuza вже відсутній у назвах рімейку Like a Dragon: Ishin! і спін-оф Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name. Останній розповість про Кадзума Кірю в період між подіями Yakuza 6 та Yakuza: Like a Dragon.

 

Изменено пользователем Трейдер (смотреть историю редактирования)

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Guest
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
 Поделиться
Перейти к списку тем
×
×
  • Создать...

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.