новости Голос Тайвина Ланистера в игре The Witcher 3: Wild Hunt

[Новостник]

Чарльз Дэнс (Charles Dance), известный поклонникам сериала «Игра престолов» по роли Тайвина Ланнистера (Tywin Lannister), раньше никогда не озвучивал персонажей видеоигр.

 

Разработчики из CD Projekt RED исправили это недоразумение, голос Тайвина Ланистера зазвучит в игре The Witcher 3: Wild Hunt, в которой Чарльз Дэнс озвучил персонажа с непростым именем Эмгыр вар Эмрейс Деитвен Аддан ын Карн аэп Морвудд (Emhyr var Emreis Deithwen Addan yn Carn aep Morvudd — в переводе: Белое Пламя, Пляшущее на Курганах Врагов) — императора Нильфгаарда.

 

 

The Witcher 3: Wild Hunt выйдет 19 мая.

Изменено 21 апреля, 2015 пользователем TexH1k (смотреть историю редактирования)

[wertygorn]

Для меня он всегда будет Нумспа

[sanekus666]

Просто замечательно, что разрабы и локализаторы дали возможность выбора разной озвучки и субтитров.

[Kain]

@sanekus666,

 

Непонятно, почему это вообще не стандарт.

И почему в некоторых играх настолько жёстко привязано к языку системы.

 

[AndrewCone]

Для меня он всегда будет Нумспа

для меня он всегда будет злодеем из Али Джи