Перейти к содержанию

В Fallout 4 больше озвучки, чем суммарно в Skyrim и Fallout 3


Новостник

Рекомендуемые сообщения

  • Новостник

Разработчики из Bethesda Game Studios официально сообщили о том, что процесс записи озвучки для ролевой игры Fallout 4 на днях был успешно завершен.

Актеры озвучили более 111 тыс. строк текста, а это больше, чем было в Skyrim и Fallout 3, вместе взятых.
 

ps4.in.ua_1441351662__6.jpg


Fallout 4 выйдет 10 ноября.

Изменено пользователем Father (смотреть историю редактирования)

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Father, как фолыч, для своих фанатов, может быть скучным? 

 

Скрытый текст

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Очень бы хотелось русик... Я отлично помию английский, но всеже мне очень приятно играть с руской озвучкой : )  По этому поводу нету никаких новостей? ) 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@назар12345, да кто тебе столько диалогов будет переводить? очень сомневаюсь, что мы увидим оф. звуковую локализацию... надежда только на пиратов.. 

 

Скрытый текст

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Русс. сабы самое то что нужно. Главное чтобы размер шрифта был читаемый, а не так как в Ведьмаке, сидишь вплотную к экрану

Sir_Swine.png

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А ведь можно прикрутить опцию выбора размера шрифта при желании

KILLZONE2 уже НЕТ :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@socratius, в ведьмаке как раз тот случай, когда сабы не нужны. озвучка шикарная, в меню все читаемое.

а по поводу фолыча, за пару месяцев никто такое количество текста ну дублирует... еси канешн никто заранее об этом с беседкой не договаривался, что маловероятно :okami:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В Фоллаче будут онли сабы, где-то уже говорилось.

TheHighTree.png

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В Ведьмаке читать субтитры  - извращение высшего уровня  :trollface:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@venger, Ну в ГТА как то читаем и живы пока) Так и с фолычем будет, ну а какие выходы для нас. Вон в дестини играю вообще англ, ни че привык уже! 

                                          :palcy:       HEAVY METAL      :palcy:                                                   

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

@Barannik, +1. Без инглиша сейчас не только в играх, но и везде. В любую страну приедешь, даже местный язык знать не будешь, но английский спасет. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Semen Boberov,

Тут есть зубры, которые играют в игры более 25 лет подряд.

Но англ. выучить-до сих порт квест непроходимый.

 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Guest
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.